Pokud se Vám zobrazuje špatně kódování v administraci prestashopu ve zprávě v detailu objednávky nebo ve výpisu zpráv odeslaných od zákazníků, stačí upravit kód v souborech:

admin/themes/default/template/controllers/orders/helpers/view/view.tpl

admin/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/message.tpl

upravit, viz:

Kód:

{$message['message']|escape:'html':'UTF-8'|nl2br}

na

Kód:

{$message['message']}